Это как раз начинающим кажется, что большинство продвинутых сайтов именно на юкозе. А хостинг и домены как раз наоборот оплачивают продвинутые и опытные со стажем веб мастера. Также если Ваш сайт имеет посещаемость максимум пару сотен хостов в день и не планируется развиваться к хорошим показателям, то можно и довольствоваться юкозом, но если будет пару десятков тысяч реальных посетителей в сутки с высоким количеством человек одновременного нахождения на сайте, он будет иметь высокую нагрузку и вряд ли на юкозе такое допустят. К тому же есть свои ограничения, которые можно снять за дополнительную плату, за которую можно спокойно использовать платный хостинг и иметь больше возможностей и преимуществ. Да и сайты на юкозе действительно часто тормозять и это абсолютно никакого отношения не имеет к мощности компьютера и скорости инета.
А изучать php, html, CSS все равно нужно, или для начала как минимум html, если хотите развиваться и зарабатывать хорошие деньги на своих сайтах.